Pagbantay: Fake News sa dakbayan sa Naga nagkatap

Ayaw mo og ka kurat!

ANG Dakyaban sa Naga mipahimangno sa mga lumulpyo sa dili pagtuo sa mga PEKENG BALITA o Fake News nga nagkatap sa Social Media. 

Pinaagi sa Public Information Office, mipagawas ang dakbayan sa Naga og usa ka pahimangno sa mga taga Naga nga dili dayon mutuo sa mga nagkatap karon nga mga posts ug mga komento sa nagkadaiyang mga PEKENG BALITA.

Naglambigit ang maong mga PEKENG BALITA sa bag-ohay ang nga nahitabo nga dakong pagdahili sa Yuta diin pipila ka mga kinabuhi ang nakalas. 

Ang mga PEKENG BALITA nga gitataw mao ang mga posts kabahin sa "paglihoksayutasa Barangay Tinaan",  "ang paglunop sa Naga tungod sa tubig nga dili makontrol", ug ang "dakong liki sa Magdook".  

Aduna usab usa ka topographic map nga gipakatap apan sayop ang paghubad sa impormasyon.

"Ang DENR- Mines and Geosciences Bureau (DENR-MGB)ra ang adunay kahanas ug autoridad nga mo-ila sa mga peligro o kritikal nga dapit sa Naga. " 

 Matod nila Sa pagkakaron, nagpaabot ang LGU sa Naga sa resulta ug mga rekomendasyon sa nagpadayon nga  assessment o pagsusi nga gipahigayon sa ulohang buhatan sa  DENR-MGB.  


Gipasaligsa City LGU nga kung adunay nay resulta ug mga rekomendasyon nga isubmite ang DENR-MGB, dayon kini ipahibalo sa publiko.

Gi-awhag usab ang publiko sa paghunong niining mga klase nga impormasyon, komento o posts sa social media tungod kay magdala lang kini ug kalisang, kagubot, ug kahadlok sa tanan.

Midugang og pahimangno nga mamahimong mapasakaan og kaso ubos sa   Akta Republika  No. 10175 o Cyber Crime Prevention Act   ang mga indibidwal nga  magpataka og post hilabina kung wala kini igong basihan ug kamatuoran.

 Gihangyo ang tanan sa dili pagpakatap niining mga sayop nga impormasyon, komento o posts  kay dili gayud kini makatabang hilabina sa nahitabo sa dakbayan karon. 

Alang sa mga tukma nga kasayuran kabahin sa mga panghitabo sa Naga e click lang ang maong link : City Government of Naga Facebook. 

Kapin 400 ka trabaho sa 2 ka adlaw nga CPA job fair

Nagpadayon karon, hangtud ugma ang gilusad nga labing una nga Job Fair sa Social Hall sa Cebu Port Authority (CPA) Social Hall.

Ang maong kalihukan lakip sa selebrasyon sa ika 25 nga Anibersaryo sa CPA dinhi sa lalawigan sa nasod.

Matod ni Claro Cajegas, ang gitahasan mangulo sa maong kalihukan, dul-an 500 ka mga trabaho ang gi tanyag sa mga miapil sa 11 ka mga kompanya.

Naglangkob kini kasagaran og mga shipping lines, port services, ug mga call centers.

Ang mga posisyon mamahimo nga aplayan bisan sa mga graduado lamang sa high school.

Aduna po'y kompanya, na wala nanginahanglan og age requirement, ma antigo lang sa mga guimbuhaton.

Kasagaran sa mga trabaho para sa mga crew, officers and ship attendants, messengerial, finance staff, graphics, computer assistant ug uban pa.

Gitinguha sa CPA na himuon na nga tinuig nga kalihokan sa matag selebrasyon nila sa kasumaran sa pagka tukod, matag Hunyo 26.

Ang CPA anaa mahimutang sa Cebu International Port Complex (CIP), Cebu City.

OPISYAL NGA PAMAHAYAG gikan sa mga awtoridad bahin sa Inabanga encounter

Miluwat og opisyal nga pamahayag ang kasundaluhan ug kapulisan taliwa sa nahitabo nga engkwentro batok sa gidudahang mga miembro sa armadong Abu Sayyaff didto sa lungsod sa Inabanga.

Gipasalig sa mga kadagkoan nga dili kini makaapekto sa kinatibuk-ang siguridad sa Lalawigan ug andam sila sa bisan unsang sitwasyon.

Gitan-aw nga mudagsa ang mga dumuduong sa lalalwigan sa Bohol sa mga bulan sa bakasyon.  Nagkasaka ang ekonomiya sa turismo bisan pa man sa mga naagian nga mga problema sa insurhensiya ug linog.  

Ang Gobernador sa Sugbo, Hilario Davide III, nagkanayon nga kanunayng mabinantayon ang mga anaa sa Sugbo tungod kay kasikbit lang kini sa Bohol. 

Catch my attention! - matod ni Digong

Aron masumpo ang korapsyun ug uban pang mga binuang nga binuhatan sa mga anaa sa gobyerno, gusto ni Presidente Rodrigi “Digong” Duterte nga magsaba saba.

“You complain, assert, assert, mag create kayo ng eksena, catch  my attention,” matod ni Digong.

Ang naka apan sa Pilipino, matod niya, kahibalo sa mga katungod apan wala kini buhaton kun kini matamakan.

“On the first hint, you know the thing about corruption is that,  ang Filipini hindi assertive he knows his rights he will complain about it but he will not do anything,” matod ni Digong.

Siya nagkanayon nga dili siya magduha duha og imbestigar o pataktak sa mga tawo sa gobyerno nga gabuhat og korapsyon.

Iyang gisultian ang mga negosyante, nga klarohon sa paglukat sa mga permits, kun unsa pa ang kulang sa mga dokumento aron kini dali daling ma korehian.

Gikinahanglan nga adunay “routine slip” diin nahibaw-an anus-a gisubmit, ug asa na kini nga lamesa ug unsay aksyon.

“Ang mga directors sa departments must husband the papers, siya mismo ang magtingin kung saan yung papel at a given time, and they are only given 15 days,” matod sa Presidente.

Iya usab gimando ang pagpamenos sa mga gikinahanglan nga mupirma aron mapadali ang mga transaksyon.

Mahimong mureklamo dayon sa Ombudsman ang mga agrabyado, gipangpangayuan og hingi ug uban pang mga maniobra.

Si Duterte mao ang nagpapanumpa sa mga bag-ong opisyales sa grupo sa mga magpatigayon sa Sugbo

ang Cebu Chamber of Commerce and Industry.

Gihangop sa natudlo pagbalik nga Presidente, Melanie Ng ang mga pulong ni Duterte.

Makapagana kini sa mga magpatigayon. (fcc/PIA7-Cebu)

CEBUANO NEWS: Pilipinas mudugang SAF, sundalo; modernong ekipo batok terorismo

Pilipinas mudugang og mga sundalo, elite force ug mga modernong kahimanan sa seguridad.

Gibutyag ni Presidente Rodrigo Roa Duterte sa iyang pagbisita sa kampo sa mga military dinhi sa dakbayan sa Sugbo nga pagaandaman ang nag ung ung nga dakong hulga sa nasod, mao kini ang terorismo.

Quatar Airways promo

“But I am warning you that five to 10 years from now the biggest problem will be terrorism, “ matod ni Duterte.

Tungod niani gikinahanglan nga dugangan ang kusog sa mga Special Action Forces sa Philippine National Police (PNP) ug ingon man ang mga anaa sa Armed Forces of the Philippines (AFP).

Vacation in Asia, try here for affordable trips

Siya nagkanayon nga sa Department of National Defense (DND) Secretary Delfin Lorenzana misugyot nga adunay dugang 20,000 ka mga sundalo. Apan matod niya dili pa kini makaya sa sunood tuig.

“I’d be happy if we have about five battalions of SAF (Special Action Forces) and produce another 10,000 more soldiers next year, okay na tayo, okay na ang Pilipinas ,” matod sa Presidente.

Gawas niini, iya usab nga gipasalig nga mupalit og de kalidad nga mga armas og ubang mga modernong kahimanan alang sa seguridad sama sa mga drones ug mga intelligence apparatus.

Sports fashion and all

Dako siyang supak sa pagpalit sa mga armas pinaagi sa “bidding”.

Matod niya dili siya mutuo og “lowest bidding” tungod kay muresulta usab kini og “lowest quality”

“If there’s a question of quality then that is an issue for me.  Para sa akin issue ang quality lalo na sa (hand gesture of a firearm) buhay kasi ang pinag-uusapan dito eh,(for me, quality is an issue specially when it comes to firearms, we are talking about lives here),” matod ni Duterte.

Siya nagkanayon nga mupalit unya ang Pilipinas sa nasod sa Israel ug kini pinaagi sa negotiated purchase.

Trending affordable clothing here 

Si Duterte mibisita og duha ka kampo sa miaging Biernes ug ikaduha mao ang Camp Lapulapu sa Sugbo.

Mao kini ang labing unang pagbisita niya sukad nga siya nakadaog nga ug milingkod nga Presidente sa Hulyo 1.(fcc/PIA7-Cebu)

FULL TEXT Inaugural Speech of Rodrigo Roa Dtuerte, President of the Republic of the Philippines

Incoming President Rodrigo Duterte and the outgoing President Benigno Aquino III 

Inaugural Address 

President Rodrigo Duterte

Oath-taking of the President of the Philippines

Malacañang Palace | June 30, 2016

President Fidel Ramos, sir, salamat po sa tulong mo (thank you for your help) making me President; President Joseph Ejercito Estrada; Senate President Franklin Drilon and the members of the Senate; Speaker Feliciano Belmonte and the members of the House of Representatives; Chief Justice Maria Lourdes Sereno and Associate Justices of the Supreme Court; His Excellency Guiseppe Pinto and the members of the Diplomatic Corps; incoming members of the Cabinet; fellow workers in government; my fellow countrymen.

No leader, however strong, can succeed at anything of national importance or significance unless he has the support and cooperation of the people he is tasked to lead and sworn to serve.

It is the people from whom democratic governments draw strength and this administration is no exception. That is why we have to listen to the murmurings of the people, feel their pulse, supply their needs and fortify their faith and trust in us whom they elected to public office.

There are many amongst us who advance the assessment that the problems that bedevil our country today which need to be addressed with urgency, are corruption, both in the high and low echelons of government, criminality in the streets, and the rampant sale of illegal drugs in all strata of Philippine society and the breakdown of law and order. True, but not absolutely so.

For I see these ills as mere symptoms of a virulent social disease that creeps and cuts into the moral fiber of Philippine society. I sense a problem deeper and more serious than any of those mentioned or all of them put together. But of course, it is not to say that we will ignore them because they have to be stopped by all means that the law allows.

Erosion of faith and trust in government – that is the real problem that confronts us. Resulting therefrom, I see the erosion of the people’s trust in our country’s leaders; the erosion of faith in our judicial system; the erosion of confidence in the capacity of our public servants to make the people’s lives better, safer and healthier.

Indeed, ours is a problem that dampens the human spirit. But all is not lost.

I know that there are those who do not approve of my methods of fighting criminality, the sale and use of illegal drugs and corruption. They say that my methods are unorthodox and verge on the illegal.

In response let me say this:

I have seen how corruption bled the government of funds, which were allocated for the use in uplifting the poor from the mire that they are in.

I have seen how illegal drugs destroyed individuals and ruined family relationships.

I have seen how criminality, by means all foul, snatched from the innocent and the unsuspecting, the years and years of accumulated savings. Years of toil and then, suddenly, they are back to where they started.

Look at this from that perspective and tell me that I am wrong.

In this fight, I ask Congress and the Commission on Human Rights and all others who are similarly situated to allow us a level of governance that is consistent to our mandate. The fight will be relentless and it will be sustained.

As a lawyer and a former prosecutor, I know the limits of the power and authority of the president. I know what is legal and what is not.

I know that there are those who do not approve of my methods of fighting criminality. They say that my methods are unorthodox and verge on the illegal.

My adherence to due process and the rule of law is uncompromising.

Mind your work and I will mind mine.

“Malasakit. Tunay na Pagbabago. Tinud-anay nga Kausaban (Compassion. Real change.)” – these are words which catapulted me to the presidency. These slogans were conceptualized not for the sole purpose of securing the votes of the electorate. “Tinud-anay nga kabag-uhan. Mao kana ang tumong sa atong pang-gobyerno (Real change. This is the direction of our government).”

Far from that. These were battle cries articulated by me in behalf of the people hungry for genuine and meaningful change. But the change, if it is to be permanent and significant, must start with us and in us.

To borrow the language of F. Sionil Jose, we have become our own worst enemies. And we must have the courage and the will to change ourselves.

Love of country, subordination of personal interests to the common good, concern and care for the helpless and the impoverished – these are among the lost and faded values that we seek to recover and revitalize as we commence our journey towards a better Philippines. The ride will be rough. But come and join me just the same. Together, shoulder to shoulder, let us take the first wobbly steps in this quest.

There are two quotations from revered figures that shall serve as the foundation upon which this administration shall be built.

“The test of government is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide for those who have little.” – Franklin Delano Roosevelt

And from (Abraham) Lincoln I draw this expression: “You cannot strengthen the weak by weakening the strong; You cannot help the poor by discouraging the rich; You cannot help the wage earner by pulling down the wage payer; You cannot further the brotherhood by inciting class hatred among men.”

My economic and financial, political policies are contained in those quotations, though couched in general terms. Read between the lines. I need not go into specifics now. They shall be supplied to you in due time.

However, there are certain policies and specifics of which cannot wait for tomorrow to be announced.

Therefore, I direct all department secretaries and the heads of agencies to reduce requirements and the processing time of all applications, from the submission to the release. I order all department secretaries and heads of agencies to remove redundant requirements and compliance with one department or agency, shall be accepted as sufficient for all.

I order all department secretaries and heads of agencies to refrain from changing and bending the rules government contracts, transactions and projects already approved and awaiting implementation. Changing the rules when the game is on-going is wrong.

I abhor secrecy and instead advocate transparency in all government contracts, projects and business transactions from submission of proposals to negotiation to perfection and finally, to consummation.

Do them and we will work together. Do not do them, we will part sooner than later.

On the international front and community of nations, let me reiterate that the Republic of the Philippines will honor treaties and international obligations.

On the domestic front, my administration is committed to implement all signed peace agreements in step with constitutional and legal reforms.

I am elated by the expression of unity among our Moro brothers and leaders, and the response of everyone else to my call for peace.

I look forward to the participation of all other stakeholders, particularly our indigenous peoples, to ensure inclusivity in the peace process.

Let me remind in the end of this talk, that I was elected to the presidency to serve the entire country. I was not elected to serve the interests of any one person or any group or any one class. I serve every one and not only one.

That is why I have adapted as an article of faith, the following lines written by someone whose name I could no longer recall. He said: “I have no friends to serve, I have no enemies to harm.”

On the international front and community of nations, let me reiterate that the Republic of the Philippines will honor treaties and international obligations. On the domestic front, my administration is committed to implement all signed peace agreements in step with constitutional and legal reforms.
Prescinding there from, I now ask everyone, and I mean everyone, to join me as we embark on this crusade for a better and brighter tomorrow.

But before I end, let me express the nations, on behalf of the people, our condolences to the Republic of Turkey of what has happened in the place. We offer our deepest condolences.

Why am I here? Hindi kasali ito diyan (This is not part of my speech). The past tense was, I am here because I love my country and I love the people of the Philippines. I am here, why? Because I am ready to start my work for the nation.

Thank you and good afternoon.
Source: Presidential Communications Office

CEBUANO - Ang Nasudnong Awit

Pinakayanong pagyukbo sa usa ka Pilipino- ang kinasingkasing nga pagkanta sa Nasudunong Awit. 

 

Candid photo of MC Magsumbol, son of Caecent Magsumbol, Cebuano sportswriter

Yutang tabunon
Mutya nga masilakon
Putling bahandi
Amo kang gimahal

Mithing gisimba
Yuta s'mga bayani
Sa manglulupig
Among panalipdan

Ang mga bungtod mo ug lapyahan
Ang langit mong bughaw
Nagahulad sa awit, lamdag sa
Kaliwat tang gawas

Silaw sa adlaw ug bitoon
Sa nasudnong bandila
Nagatimaan nga buhion ta
Hugpong nga di maluba

Yutang maanyag, duyan ka sa pagmahal
Landong sa langit ang dughaan mo;
Pakatam-isom sa anak mong nagtukaw
Kon mamatay man sa ngalan mo.

BABAYENG SUGBOANON : Tomasa Nable, fruit vendor- Kainit sa Pagpaninda

Kun anus-a siya pahunungon sa Dios, diha pa siya mutuman.

Siya si Tomasa Nable, 93 anyos, byuda og nagpuyo sa barangay Cantipla, bukirang barangays sa dakbayan sa Sugbo.

Nakit-an siya nga naglukdo og usa ka nigo nga saging tundan og lakatan nga matod pa, iyang inangkat sa barangay Busay.

Naglabi sa iyang mga katuigan mao ang pagpaninda og bisan unsa lang, kasagaran niini ang mga prutas nga gikan sa kabukiran.8

Upat iyang anak, og ang pinakataas nga grado, gradwado og high school. Puro na sila mga minyo.

Naglayat  layat na lang si Nang Tomasa sa iyang mga anak aron magbantay sa iyang mga apo.

Apan tunga sa adlaw, maninda una siya, kay dili sya gusto nga magpa bug-at sa iyang mga anak.

"Maayo nalang para sa akoang mga tambal og palit kendi sa mga apo," matod ni Nang Tomasa.

Balewala kaniya ang naglagiting nga kainit sa adlaw og ang kakuyaw sa mga naghaguros nga mga sakyanan.

Siya makit-an sa buhatan sa Cebu City Police Office, Gorordo ngadto padulong sa Imaculada Concepcion og sa buhatan sa Department of Labor and Employment (DOLE).

Nang Tomasa, POWER WOMAN ka!

*Ang buwan sa Marso, buwan gipahinungod sa kababayen-an

ELEKSYON 2016 - Labing una nga "Peace covenant signing" gipahigayon sa Carcar City

Pagpirma ug “Peace Covenant” alang sa mga kandidato sa dakbayan sa Carcar gipahigayon.

The Peace Covenant

Karong adlawa, nagkatapok ang mga mudagan sa pwesto sa panggamhanan didto sa syudad sa Carcar aron mupakita sa ilang suporta sa hapsay og malinawong eleksyon.

Matod ni Candice Acuna, ang information officer sa dakbayan sa Carcar, gitakda alas 9 sa buntag karong adlawa Lunes ang pagpirma sa “Peace Covenant” o Kasabutan sa Kalinaw.

Gipangunahan kini sa Commission on Elections (COMELEC), Department of Interior and Local Government (DILG) og Philippine National Police (PNP).

Carcar City Acting Comelec Officer Arthur Patiga

Mitunga sa maong kalihukan sa incumbent Mayor Nicepuro Apura sa Nacionalista-Alayon Party, inubanan sa iyang Bise Mayor nga si Dr. Mario Patricio Barcenas og mga kandidato pagka konsehal.

Mitunga usab ang duha ka mga independente nga mga kandidato sila si  Vicente Balberonia Jr. and Agustin Sollano Jr.

Si Acuna nagkanayon nga wala mitunga ang isa ka grupo nga gipanguluhan ni Provincial Board Member Raul Alcoseba nga magpapili usab pagka Mayor. Siya nagikan sa Liberal Party.

Nasayran nga mitambong sa caucus sa PB si Alcoseba og daan ng nagpahibawo na dili maka tungah sa maong kalihukan.

Gipadayon gihapon ang pagpinirmahay sa maong “covenant” nga gi administer ni Monsignor Carlito Puno, ang kura paroko sa maong dakbayan.

Mao kini ang labing unang “Peace Covenant Signing” dinhi sa lalawigan sa Sugbo.(fcc)

CEBUANO : November 2, Lunes, dili Holiday

Sukwahe sa mga nanggawas nga mga posts o balita, ang Nobyembre 2, Lunes wala nahisakop sa mga lista sa mga Holidays karong tuig 2015.

Daghan na ang nanawag og nagpakisayud sa Philippine Information Agency-Cebu karong adlawa aron sa pakisayod og pagklaro kun ang Nobyembre 2, Adlaw sa Paghandum sa mga Minatay, wala bay tranaho o eskwela.

Sumala sa Presidential Proclation 831, Lista sa mga Holidays sa 2015, ang gideklara nga "Special Non WOrking Holiday" mao lamang ang naandan nga Nobyembre 1 Adlaw sa mga Santos,  nga karon usa ka adlaw nga Dominggo.

Proclamation 831

Alang sa dugang kasayuran, mahimong mutawag sa 2324062, PIA-Cebu.

Mahimo sad nga musunod sa Official Gazette website 

Cebuano News: Pagamit sa karbon nga enerhiya, menosan - DOE

LAPULAPU CITY, October 12 (PIA) --  Pagmenos sa konsumo sa karbon nga enerhiya o elektrisidad mao ang tinguha sa Pilipinas aron makab-ot  “energy resilient” nga mga ekonomiya sa mga membro sa AsiaPacific Economic Cooperation (APEC).

Sa bag-ohay nga pakig atubang sa mga sakop sa media, nagkanayon si Department of Energy (DOE) Loreta Ayson nga paningkamotan sa nasudnong panggamhanan ang pagpakunhod sa pagsalig sa pagamit og karbon.

Ang karbon mao ang kasagarang tinubdan sa elektrisidad dinhi sa nasod.

 Matod ni Ayson, gihinay hinay nila ang pag aprubar sa mga kontrata sa mga karbon nga kompaniya tungod kay nakadaot kini sa kinatibuk-angkalikupan.

 Siya nagkanayon nga gitinguha nga gamay nalang ang pagamit sa karbon.  Himoon kining balanse uban sa mga natural nga enerhiya o gang mga renewable nga klase.

 “We are aiming at 1/3 coal, 1/3 renewable and 1/3 natural,” matod ni Ayson.

 Nagkatigom sa Sugbo ang mga Energy ministers sa 21 ka mgasakp sa APEC aron pagahisgutan ug unsaon makatabang ang tagsatagsa pagsiguro sa energy sources, taliwala niining gitinguha nga paglambo sa tagsa tagsa ka mga ekonomiya.

 Human sa Energy Ministers Meeting e anunsyo unya ang mananaog sa lowest carbon local government units lakip na ang dakbayan sa Mandaue.

Hatagan kini ug pundo aron mapa lambo pa unya ang mga proyekto og infrastruktura sa enerhiya sa maong localidad.

Lakip sa mga nominado mao ang Krasnoyarsk City sa Russia ug ang  Subang Jaya sa  Malaysia.

Ang maong tigum sa APEC Energy Ministers Meeting gipahigayon sa Shangri La's Mactan Resort and Spa.  (fcc/PI7-Cebu)

*dugang balita click lang ang www.pia.gov.ph

CEBUANO : Panuroy kamo sa Sugbo-PNoy

Gipasigarbo ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang Probinsya sa Sugbo, nga maoy venue sa mga tigum sa Asia Pacific Economic Conference (APEC).

 Sa iyang pasiunang pag abi abi sa pag abli sa duha ka adlaw nga Finance Ministers Meeting, Si Aquino nagkanayon nga angayan lamang nga dinhi sa Sugbo gipahigayon ang mga maong tigum tungod sa bibo niini nga ekonomiya.

Gani dinhi sa Sugbo elusad ang usa sa mga “landmark” nga palisiya sa APEC, nga mao ang Cebu Action Plan (CAP).

Nalangkob niini ang mga konkreto nga mga lakang unsaon pagkab-ot sa mga membro sa APEC ang malangkobon og lig-on nga mga ekonomiya.

Si Aquino nagkanayon nga masaligon siya nga mupalambo ang CAP sa mga membro, nga matod pa niya gingalan sa Sugbo (Cebu), ang usa sa mga progresibong lalawigan sa Pilipinas.

Giawhag sa Presidente nga gawas sa paghulma og mga ekonomikanhong palisiya, musuroy usab sila sa Sugbo.

Matod niyatagamtamon sa mga bisita ang mainitong pagtimbaya sa mga Sugbuuanon nga nailhan na sa pagka mahiligon sa musika og pag abi abi.

“After all, you are in the Philippines’ Queen City of the South, and I hope you can take time off your busy schedules to enjoy its pristine beaches, its vibrant metropolis, and most importantly its people, who are living proof that it is indeed more fun in the Philippines (Anaa kamo sa Queen City of the South, nanghinaut ko nga makagahin kamo bisan sa kapig-ot sa inyong panahon sa pag tagamtam sa mga kabaybayonan og bibo nga metropolis ug labaw sa tanan ang mga tawo nga maoy buhing kamatuoran nga mas lingaw dinhi sa Pilipinas),” matod ni Aquino.

Ikaupat kini nga pagbisita sa Presidente dinhi sa Sugbo. (fcc/PIA7-Cebu)

CEBUANO : Gagmayng negosyante og mga mamumuo nakakuarta na sa gihigayon nga APEC

 Mibubo na ug kuarta sa Sugbo og bisan sa kasikbit nga lalawigan, ang epekto sa pagpahigayon sa mga tigum sa Asia Pacific Conference (APEC) dinhi.

DTI RD Asteria Caberte 

Kini mao ang taho sa duha sa mga ahensya nga maoy labing nalambigit sa mga prepaprasyon alang sa APEC meetings.

Matod ni Department of Trade and Industry (DTI) regional director Asteria Caberte, labing busy karon ug bisan pa saw ala pa magsugod ang APEC, ang mga micro small and medium enterprises (MSME’s).

Kini tungod sa kusog nga panginahanglan sa mga produkto sama sa mga furnitures, fashion accessories, mga baskets og uban pa.

Gikan pa gani sa Bohol ang uban nga mga native products nga maoy giangkat sa mga taga Sugbo.

Lakip napod niini ang mga abot sa mga local nga mga mananumay og mag uuma sama sa mga utanon og lamas nga maoy gipanggamit sa mga kan-anan og mga hotels.

Daghan usab ang trabaho nga giablihan og kalit sa mga hotels og restaurants tungod sa APEC.

Matod ni Caberte, ang usa ka langyaw mugasto og labing menos $100 matag adlaw way labot sa iyang bayrunon sa gipuy-an.

Ang mga delegado nga naa sa Sugbo karon mukabot na og duol duha ka libo.

Sa laing bahin sa Department of Tourism Regional Director Rowena Montecillo nagkanayon nga daghan kaayo nga mga delegado ang mipalit sa mga local tours.

DOT RD Rowena Montecillo 

Gani  sa milabay nga napulo ka mga adlaw, mikabat na og 49 ka mga local tours ang napahigayon, nga naglangkob og 107 delegates.

Matag usa kanila, matod ni Montecillo, mibayad og P2500 ngadto sa P3500 sa local tour.

Ang mga tour naglangkob og Cebu City Tour, Twin City Tours og ang countryside tour.

Ang APEC meetings mudagan pa ngadto sa Septembre 11. Adunay 87 ka mga tigum ang ipahigayon dinhi sa Sugbo.(fcc/PIA7-Cebu)

CEBUANO: Makisayod kun unsa ang APEC, adto sa Activity Center sa Kapitolyo

Mga Cebuanos og kasikbit nga mga probinsya mamahimo na nga makahibalo kun unsa gyud ang Asia PacificEconomic Conference (APEC) sa pag abli sa Activity Center didto sa Kapitolyo sa Sugbo. 

Assistant Secretary Lito Nadal, DTI RD Asteria Caberte, CEBU PIO Asteria Caberte ug DOT RD Rowena Montecillo sa gipahigayon nga unang briefing sa pagbukas sa APEC Activity Center. 

Gipahibalo ni Ethel Natera, ang information officier sa lalawigan sa Sugbo, nga pormal ng gibuksan ang APEC Activity Center karong adlawa alang sa publiko.

Matod niya mamahimo na nga musulod ang mga estudyante, religious groups ug ang uban pang nagkalain laing sector nga gusto makahibalo kabahin aning mga tigom sa APEC nga anaa dinhi sa Sugbo.

Lakip na pod ang mga sakop sa media, magsusulat og mga bloggers nga wala mukuha og accreditation sa APEC committee og dili makasulod sa International Media Center nga naa mahimutang sa Bayfront Hotel.

Makita sa Activity Center ang live stream sa uban nga mga tigum sa APEC nga anaa sa upat ka mga hotels.

“We also have high speed internet connection making it easier for the writers and the public to post things on social media,” matod ni Natera.

Sa unang adlaw sa pagbukas adunay briefing nga gipahigayon inubanan sa mga opisyales sa 

Department of Trade and Industry (DTI) og Departmentof Tourism (DOT), ang mga ahensya nga subling aktibo sa preparasyon sa APEC 2015 dinhi sa Sugbo.

Giawhag usab ni Natera ang publiko nga manginlabot og tugkaron gayud ang tumong sa mga tigum sa APEC og unsa unya ang epekto niini sa Cebu og sa kinatibuk-ang nasod.

Gipasabot ni Lito Maderazo, sa APEC Regional Organizing Committee (ROC) nga sama sa usa ka “neighbourhood” ang relasyon sa APEC.

“Pagahisgutan ang basura, seguridad, kahimsog , ug uban pa nga mga butang nga mamayo ang managsilingan,” matod ni Maderazo.

Siya nagkanayon nga tumong sa APEC mapasayon ang pag balhin sa mga produkto og serbisyo sa mga meimbro.

Ang mga tigum sa APEC sa Sugbo mudagan gikan sa Agosto 22 ngadto sa Septembre 11 ning tuiga. (fcc/PIA7-Cebu)

CEBUANO : Walay hisgutanang politika sa APEC

CEBU CITY, August 29 (PIA)— Dili politika ang pagahisgutan sa mga tigum sa Asia Pacific Economic Conference (APEC).

Gipasabot ni Ambassador Angelina Sta. Catalina, sa National Organizing Committee Conference Management Services (NOC-CMS) nga sukwahi sa uban dili hisgutan ang bisan unsa nga isyu political sa mga membro nga mga ekonomiya sa APEC.

Ambassador Angelina Sta. Catalina in today's briefing in IMC Cebu

“There are no political issues as this will hamper discussions on trade and economy, (Walay mga issue political kay makababag kini sa mga discussion sa trade og economy)” matod ni Ambassador Sta. Catalina.

Media at the IMC Apec 2015

Tumong ra gayud sa tanang mga meetings mao ang pag hisgut husgut kun unsa ang makaayo sa relasyon sa mga miembro kabahin sa panguarta, ekonomiya.

Lakip na niini kun unsaon ang pagpaspas sa pagbinayloay unya og mga produkto og mga serbisyo sa mga miembro.

Gitawag ang mga naglangkub sa APEC og “member ecnomies” og dili nasud o country.

Adunay 21 ka mga member economies sa APEC , lakip na niini ang Hongkong nga dili usa ka nasud.

Ang mga delegado mao ang mga nagdala sa commerce, trade  og industriya og dili ang mga nangulo sa gobyerno.

Gipasabot ni St. Catalina nga ang APEC mao ang paghisgut hisgut sa mga polisiya nga walay negosasyon.

“There is no negotiation and votation because it will create division (Walay negosasyon og botasyon tungod kay makabuhat kana og pagbuak buak),” matod ni Ambassador Sta. Catalina.

Sa pagkakaron aduna nay 1528 ka mga delegado ang anaa sa Sugbo og adunay 87 ka mga meetings ang mahitabo hangtud Septembre 11.

Nobyembre tuig 1989 nagsugod ang APEC ug tumong niini ang pgpalambo sa panagbayloay og serbisyo og produkto  og industriya sa ASIA Pacific Region.

Ang mga nasud nga naglangkob mao ang Australia, Brunei, Canada, Chile, People’s Republic of China, Chinese Taipei, Hong Kong, Indonesia, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, the Philippines, Russia, Singapore, South Korea, Thailand, the United States of America, and Vietnam. (fcc/PIA7-Cebu)